|
CONCOURS INTERNATIONAL
COM BORDEAUX 2013
Catalogue:
Classes
Bordeaux 2013 (clasificacion)
Réglement
du concours 2013 (français,
english, espanol, portugues)
Inscriptions
au concours + réservation repas
(français,
english, espanol, portugues)
ou
Inscription
Les feuilles d'engagements sont
à retourner avant le 08/10/2013 à :
Inscription sheets must be sent by the 03/10/2011
to; los pliegos de empeños
deben ser volvidos para el 03/10/2011 a
hnofen@club-internet.fr
ou
Henri Ofenloch - 9 rue Louis Hamet -
78730 SAINT ARNOULT EN YVELINES - FRANCE
Télephone: 00 33 1 30 41 26 05
Un peu de patience -
Merci
DOCUMENTS
EN LANGUE FRANCAISE (2011)
Règlement
du concours de Bordeaux
Règlement du championnat
d'Europe du canari jaspe
- Inscriptions concours oiseaux
individuels ou/or
Inscription sheet for individual birds in
french langage
- Inscriptions concours oiseaux
stams ou/or
Inscription sheet for stam 4 birds in french
langage
- Réservations participation / Repas
ou
- Réservation
des hôtels (hotel booking) -
click here
DOCUMENTS
EN LANGUE ANGLAISE (english langage)
- Exhibition
rule
- European JASPE championship rule
- Inscription sheet for individual
birds
or
- Inscription sheet for stam
4 birds
or
-
Inscription form
(birds, presence, meals...)
or
DOCUMENTS
EN LANGUE ESPAGNOLE (idioma espanol)
Reglamento
del concurso de Burdeos
Reglamento del campeonato de Europa para los
canarios jaspes
Inscripciones para los pájaros
individuales
o
Inscripciones para los équipos
o
Réservación para(pájaros,
presencia, comidas)
o
Réservacion
de los hoteles (en espanol) - click
here
Un peu de patience -
Merci
|
Possibilité d'inscriptions
directement en ligne par Internet sur le site www.ICUF.fr
(ouverture le 15 septembre 2013)
Sur la page d'accueil, cliquer sur "Bordeaux
18-19-20 octobre 2013"cela vous dirigera vers un formulaire
d'inscription. Après enregistrement d'un login et d'un
mot de passe, vous pourrez saisir vos coordonnées éleveur
et la liste de vos oiseaux pour le concours en suivant les inscriptions
rédigées en français, anglais et espagnol.
Certaines informations sont obligatoires, votre numéro
de souche principalement. Après saisie, vous pourrez imprimer
votre feuille d'inscription et en envoyer le double avec votre
paiement par courrier à l'organisation. Votre inscription
sera validée dés réception du courrier avec
le paiement à M Ofenloch.
Registration available on the following
website: www.ICUF.fr
Opening on the 15 september 2013
On the Homepage, click on "Bordeaux 18-19-20 octobre 2013".
You'll be redirected to the registration form. Once you chose
a login and a password, please follow the instructions (in English,
French or Spanish) to register your breeder detail information
and your exhibition birds' list. Some information is mandatory
such as your stam number (breeder number). After completing the
information, you can print your registration form and send a copy
by mail to the organization team with your payment. Your registration
will be validated only once M. Ofenloch received your mail and
your payment.
Inscripciones por Internet en la
página
http://www.ICUF.fr
Apertura en 15 septiembre de 2013
En la página de inicio, clicar en "Bordeaux 18-19-20
octobre 2013" y será dirigido hacia un formulario
de inscripción. Tras registrar un nick y una palabra de
paso, podrá introducir sus datos de criador y la lista
de sus pájaros para el concurso siguiendo las instrucciones
redactadas en francés, inglés y español.
Algunos datos son obligatorios, principalmente su número
de criador. Una vez introducidos todos los datos podrá
imprimir su hoja de inscripción y envia una copia junto
con su pago, por correo a la organización. Su inscripción
será validada en el momento de la recepción del
correo con el pago por el Sr. Ofenloch.
|
